Sunday 15 June 2014

The South London Dictionary



Last night I paid an impromptu visit to our local school pub. The one that was a stone's throw up the hill from where we spent many a glorious year in an itchy green jumper and where most of us have spent at least one drunken night with a member of the IT staff?! The place we all meet every Christmas Eve without prior arrangement, and the place you are guaranteed to run into someone you know/would rather forget. 

One particular reprobate (who shall remain nameless) that we were educated alongside has taken the plunge and is going to 'find himself' in Thailand for a year or so and as such decided World Cup based beers in our local was a great way to send him on his way. Low and behold, out came some of the oldest faces from tutor groups of yesteryear. I'm so pleased I popped my head in.

In one corner, of one pub, in one part of South London, sat a group of grown up kids that hadn't all been together for nearly ten years. Not a lot had changed. Well, there's a few kids in the mix, a couple of serious jobs and a flat or two but on the whole we haven't changed one bit. 

In particular, the way we speak to each other is exactly the same it was in Mr 'Sweaty' Hart's Geography classes. The old catchphrases and pisstaking comments were as free flowing as the tequila. 

It got me thinking. If we were in a pub anywhere else in the country, or anywhere else in London for that matter, nobody would have a bloody clue what we were talking about. I decided it was time to educate all those unfortunate enough to not grow up in glorious South London to some of the key words and terms that make up our beautiful way of speaking.

Here it is.

The South London Dictionary 


Bants
An abbreviation for the word banter. A term used to justify any harsh, offensive or mildly sexist comment. 

Long
A word used to describe something you don't particularly want to do. 
'don't make me go to the bar, that's long'

Proper vexed.
A term used to describe being somewhat put out by a situation. 

Butterz
Adjective. Used to describe someone really unattractive.
'good to see she's still completely butterz'

You mug
A term used to highlight that someone has entirely embarrassed themselves.

Init.
General filler.

Fucking 'ell
General filler.

We're the red & blue army
A term used to highlight that the person supports Crystal Palace Football Club, and if you don't, your opinion is no longer valid to him/her. 

Don't air me
A term used to highlight the fact you'd rather not be ignored. 

See him off
Ask that young man to leave/hurt him. 

Deep 
Double meaning.
1. Something that's quite harsh and hard to deal with 'she aired you bruv, that's deep'
2. Something's pretty good. 'you won the lottery? Deep'.

Munch 
Food. Preferably fried chicken. Preferably a two piece and chips. 
'I need munch'

Licked
Highly intoxicated.
Chunder
To be violently sick. Usually after being licked.

Lad
A humorous gentleman. A fellow who courts many a female. 

Bare
Plenty, many, lots of.
'bare people in this pub'
More often used in a sarcastic context. For example the above sentence would be used upon arrival in a completely empty pub. 

Dash
To pass something to someone. 

Beef
A somewhat hostile disagreement.
Safe
Thanks/Kind Regards

Sick 
Something's that's pretty bloody good. 

& last but not least. Everyone's favourite. 

Chief 
An absolute idiot. 
"look at that chief, going to Thailand to 'find himself'"

LL 
x

No comments:

Post a Comment